Um, Mrs. R....he said....
Usually I post this stuff on FB, but this is long, detailed and not appropriate for everyone. Let me set up the scene: Typical afternoon Second grade class working on research skills using old school encyclopedias (I know I don't have to do it but looking up stuff in encyclopedias is so gratifying!) and some research questions, including a drawing of an animal. Animals covered: Cheetahs, Elephants, Deer, Squirrels, Lions, Tigers, Sharks. Student A is female, Student G is male. Table furthest away from me conversation: Reminder, this is a retelling. Student A: I can see Kevin's butt. Student G: Do you mean butt like his butt or but? Because my mom said there are two types. Student A: Two types? Student G: Yes, like "I have a can of soda BUT would like something else, or I see a butt." Student A: Well, I see a butt. Student G: Oh. Student A: You forgot the other kind Student G: What kind? Student A: Vergina. Student G: What's that? Student A: It's another name ...